Fакел - журнал для тех, кому больше всех надо. - Ху из мистер Симпсон
На главную страницу >>>
  

 

 

Ху из мистер Симпсон

Четырнадцать лет назад в стране гамбургеров, кока-колы и "зеленых президентов" на свет появилось еще одно шоу. Под словом show жители этой страны обычно подразумевают любую телепередачу, выходящую на экраны телевизоров с некоторой периодичностью. Очередная "Скрытая камера" или сериал вроде Beverly Hills 90 210 - неважно. Все равно шоу.

Как известно, количество телеканалов в расчете на одного жителя США превышает все мыслимые и немыслимые пределы. Особенно учитывая существование служб кабельного и спутникового ТВ. Как следствие, проблема "что смотреть" во весь рост встает перед среднестатистическим американцем каждый вечер. Неудивительно, что выживают только лучшие передачи - все остальное неизбежно снимают с эфира по причине низкого рейтинга. Продержаться в эфире 14 лет может только исключительное шоу. О нем мы сегодня и поговорим.

Давным-давно в тридевятом царстве

В далеком 1987 году еще никто не знал, что мультсериал The Simpsons (в русском переводе "Симпсоны") сможет сделать миллионером типичного, казалось бы, лузера - Мэтта Грейнинга. Этот самый лузер родился в 1954 году в городе Портленд штата Орегон. С грехом пополам окончил школу, затем - в 1977 году - колледж. Сначала работал на заводе, а затем начал рисовать комиксы. Про кроликов. История жизни братьев меньших называлась Life in Hell ("Жизнь в аду"). Комиксы пользовались популярностью. И в один прекрасный день Джеймс Брукс - тогда еще продюсер "Шоу Трейси Уллман" на канале FOX предложил Мэтту как-то разнообразить телепередачу короткими мультипликационными вставками.

История гласит, что, сидя в офисе Брукса, Грейнинг вдруг понял, что FOX захочет получить от него не просто несколько коротких мультфильмов, но и заодно все права на их героев. Отдавать в руки воротил бизнеса своих кроликов Мэтту не хотелось. Поэтому тут же, буквально за 15 минут, он придумал семейку Симпсонов. Сначала он набросал несколько рисунков на листе бумаги. Затем придумал получившимся персонажам имена - их он большей частью заимствовал у членов своей семьи. Впоследствии коллеги в FOX помогли ему доработать идею и добавить массу второстепенных героев.

Дикая походка и взгляд безумный

Если кто не видел и не знает, Симпсоны - это самая обычная семья. Туповатый папаша, вкалывающий на атомной электростанции инспектором по безопасности. Мать-домохозяйка, проводящая большую часть времени за приготовлением еды или уборкой. Трое детей: сорви-голова Барт, самый умный персонаж шоу - 8-летняя Лиза и крошка Мэгги, которая пока что даже говорить не умеет. Из отца - Гомера - ежедневно пьет кровь 80-летний старик-шеф. А сам Гомер каждый вечер пьет пиво в баре вместе с коллегами по работе. Его жена - Мардж - периодически выходит из себя из-за постоянного пофигизма мужа и шалостей детей. Свободного времени у нее почти нет. А если вдруг оно и появляется, она стремится отдохнуть вместе с семьей. Дети учатся в школе. Барт - плохо. Лиза - хорошо. Помимо вышеперечисленных героев, существуют две сестры Мардж, которые постоянно курят и ненавидят (кстати, взаимно) Гомера. Отец последнего - Абрахам Симпсон - коротает время в доме престарелых. О судьбе остальных родственников известно немного.

Проблемы Симпсонов такие же, как и у любой другой обычной семьи. Отчасти в этом и заключается секрет популярности сериала. Его смотрят и дети и взрослые. Отцы семейств сочувствуют Гомеру, видя, как его вовсю распекает шеф-тиран. Матери вздыхают, глядя на Мардж. Дети видят себя в Барте с Лизой. "Симпсоны" - это шоу для всех. Здесь абсолютно не к чему придраться - мультфильмы являют собой образец политкорректности и нейтрального отношения ко всем мировым проблемам. Если Гомер ругается, то орет не очевидное для любого американца fuck, а абстрактное и непонятное "D'oh!". Если в одной из серий появляется президент Клинтон, то исключительно в положительной роли. Конечно, создатели мультфильма не удержатся и отпустят в его адрес пару колкостей, но все равно - в целом все пристойно.

В "Симпсонах" есть место представителям любых национальностей. Афроамериканцы, индусы, евреи, азиаты так или иначе представлены в шоу. И это, кстати, при том, что в принадлежности самих Симпсонов к "белым братьям" можно усомниться. Все же цвет кожи у них ярко желтый. Не обошли стороной и сексуальные меньшинства. Конечно, открыто геев никто не покажет - сей факт может, знаете ли, оказать пагубное влияние на неокрепшую детскую психику. Но скрытые намеки все же никто не запрещал. Да и сами авторы периодически приоткрывают завесу тайны. Скажем, Дэвид Сильверман - директор шоу - однажды открыто заявил о нетрадиционной ориентации Смиттерса (помощника Бернса - шефа Гомера) и Карла (секретаря Гомера в одной из серий первого сезона).

Башни и самолеты

Теперь о приторной американской политкорректности. После известных событий 11 сентября с показа была снята серия The City of New York Vs. Homer Simpson. В этом эпизоде действие разворачивалось в Нью-Йорке, и, конечно, две башни Всемирного торгового центра несколько раз "засветились". Из-за тех же событий пострадал мультфильм New Kids on the Blecch. Здесь имела место быть угнанная подводная лодка, с помощью которой террористы хотели стереть с лица земли одно из зданий на берегу. А эпизод Babysitting Maggie в свое время пришлось просто немного исправить. В одной из сцен малышка Мэгги засунула вилку в розетку, и ее ударило током. Несильно. В любом случае это пришлось вырезать - из-за опасений, что кто-то из детей-зрителей повторит трюк.

Голубая кровь за желтой кожей

Для того чтобы поднять рейтинги различных телепередач, принято иногда (чем чаще, тем лучше) приглашать в студию знаменитостей. "Симпсоны" - не исключение. За 14 лет существования сериала в нем появилось более сотни известных персонажей. Естественно, в нарисованном виде. Озвучивали их, что интересно, вовсе не пародисты, а их реальные прототипы. Пеле, Майкл Джексон, Бритни Спирс, Пол Маккартни, Джордж Буш, Элтон Джон, группы U2, Aerosmith, Red Hot Chili Peppers - чтобы всех перечислить, понадобится уж очень много места. Кстати, о знаменитостях. Достаточно известный факт: в свое время клавишник группы No Doubt Эрик Стефани (брат вокалистки Гвен) ушел из созданной им же группы для того, чтобы работать над мультсериалом. В качестве художника-аниматора, а не композитора, как можно было бы предположить. Сейчас он периодически возвращается в группу и пишет им песни. Еще одно подтверждение того факта, что талантливый человек талантлив во всем.

Семья Симпсонов

Несмотря на то что прошло уже 14 лет, Симпсоны не стареют. Грейнинг и все-все-все пользуются тем, что над героями сериала время не властно. К сожалению, оно властно над актерами, которые озвучивали и озвучивают эпизоды. С уходом из жизни Фила Хартмана и Дорис Грау из "Симпсонов" навсегда исчезли такие персонажи, как актер Трой Макклюр и буфетчица Дорис. Кроме них, за всю историю существования мультфильма из жизни ушли еще 4 человека, в разное время над ним работавших.

Время - деньги. Время, деньги...

Как вы думаете, сколько времени занимает работа над одной серией "Симпсонов"? Справедливо предположить, что неделю - ведь именно с таким промежутком новые серии выходят на телеэкраны США. А вот и нет. На самом деле работа над одним эпизодом длится... около 9 месяцев. Конечно же, в FOX одновременно делают сразу несколько серий - иначе мы получали бы не больше одного эпизода в год. Над "Симпсонами" работают около 15 сценаристов (в разное время их количество разное). Для того чтобы поразмышлять над сюжетом очередной серии, они садятся за один большой стол и начинают обсуждение. Иногда дискуссия длится не одни сутки.
Написанный сценарий передают художникам. Они рисуют черно-белую, нераскрашенную версию шоу. Рисуют грубо, не утруждая себя проработкой мелких деталей. Затем 22 минуты такого мультфильма тщательно просматриваются, и в сюжет вносятся те или иные изменения. Только тогда, когда все мелочи окончательно обговорены, художники рисуют полноценную, цветную версию шоу. В это время актеры занимаются озвучкой. Каждый актер озвучивает от одного до десятка персонажей. Среднестатистическому российскому телезрителю могут что-то говорить имена Ярдли Смит и Хэнка Азария. Они в свое время сыграли роли в телесериале "Голова Германа".

Учитывая то, что над "Симпсонами" работает огромное количество человек, а сама работа происходит в нескольких студиях, создание каждого эпизода обходится в круглую сумму. Разные источники называют разные цифры. Но в среднем серия стоит $1-2 млн. Таким образом, один сезон, состоящий из двух десятков серий, обходится создателям где-то в $30 млн. Бюджет нормального голливудского фильма. Ну а что вы хотите, если только актеры получают по $100 000 за эпизод?

Вперед, судьбе навстречу!

Какова дальнейшая судьба сериала, покажет время. В последнее время ходят слухи, что "Симпсонов" вот-вот снимут с эфира. Однако слухи эти упорно не хотят подтверждаться. Мэтт Грейнинг сейчас параллельно работает над другим своим проектом - мультсериалом "Футурама". В эфир на все том же канале FOX уже вышли четыре сезона. Однако, похоже, над новым дитем Мэтта сгущаются тучи. Сначала сериалу выделили совершенно невыгодное эфирное время, а сейчас уже пресса упорно предрекает исчезновение еще одного названия из программы телепередач.

Как бы то ни было, на данный момент "Симпсоны" живут и здравствуют. Гомер 14-й год пьет пиво и ест пончики на работе. Мардж не отходит от кухонной плиты. Барт и Лиза 14-й год учатся в одной и той же школе, в одних и тех же классах. А значит, как бы парадоксально это ни звучало, жизнь продолжается.